После полудня части немецкой 257-й пехотной дивизии предприняли наступление двумя полками. Их основной целью стали леса к северу и северо-востоку от с. Новоселки. Попытка взять их с ходу не возымела успеха, а принесла противнику неожиданно большие потери: только 3-й батальон 457-го полка потерял восемь офицеров, из них трех командиров рот. Тогда по дорогам и лесным массивам открыла огонь дивизионная артиллерия и орудия 257-го противотанкового дивизиона. К вечеру артиллеристы доложили об уничтожении пяти танков, одной бронемашины, нескольких десятках грузовиков и не менее ста красноармейцев. В плен попали около 600 бойцов и командиров и среди них начальник штаба 3-й противотанковой бригады майор Н.А. Степанов.
К вечеру положение частей 257-й дивизии оказалось следующим: 457-й полк занимал позиции у с. Дуковка и Марьяновка фронтом на север и северо-восток, 466-й полк – западнее хут. Жабок, разведывательный батальон закрепился по опушке леса восточнее Александровки.
В ходе неудачного прорыва основная часть соединений 6-й армии была разгромлена, погибли наиболее боеспособные 16-й механизированный и 37-й стрелковый корпуса. В силу разных причин значительной части советских войск вырваться из «кольца» не удалось. В окружении остались соединения 49-го, 8-го и 13-го корпусов, две дивизии 2-го мехкорпуса общей численностью до 60 тыс. человек. Управление этими частями взяли на себя штаб 12-й армии и ее командующий генерал П.Г. Понеделин.
Вплоть до полудня части немецкого XXXXIX корпуса приводили себя в порядок. Вскоре после 12.00 последовал приказ генерала Л. Кюблера, который требовал от 24-й дивизии продолжить наступление на юг – вплоть до занятия выс. 185. 125-й дивизии надлежало всеми своими силами двигаться на юго-восток и атаковать Подвысокое. Также на Подвысокое выводились 1-й горно-егерская и 97-я легко-пехотная дивизии. Они должны были совместно взять это село: 1-я горно-егерская – атакуя с востока, соответственно, 97-я легко-пехотная – с запада.
Только после этих мероприятий и приведения частей в порядок, XXXXIX корпус изготовился к наступлению. В 12.00 4-я горно-егерская дивизия начала атаки силами пяти батальонов. Ее ближайшей целью был захват лесного массива, прилегающего к селу Копенковатое. С запада поддержку егерям оказывали полки 97-й дивизии генерала М. Фреттер-Пико. Группа «Нюрнберг», с приданными ей противотанковым дивизионом, 97-м разведывательным батальоном и 6-й ротой 204-го полка, атаковала с. Рогово и высоты, прилегающие к нему с запада и юго-запада. Конечной целью наступления дивизии был захват с. Подвысокое.
В 10.15 артиллерия 97-й дивизии начала подготовку, нанося удары по с. Копенковатое и восточной опушке леса к северу от него. После ее окончания пехота поднялась в атаку. К полудню группа «Нюрнберг» заняла Рогово и высоты вокруг него, сомкнув фланги с 4 горно-егерской дивизией. Ее трофеями стали четыре орудия, шесть пулеметов, шесть минометов и 33 подводы. В бою погибли 25 красноармейцев. К 13.00–14.00 полки дивизии вышли к опушке леса Зеленая брама, севернее Копенковатого. Две попытки 207-го полка с ходу пробить оборону завершились провалом. Солдаты его залегли в 400 м под обстрелом из пулеметов и орудий, не смея ни на метр продвинуться вперед. При поддержке собственной артиллерии к 18.00 они отбили три контратаки, поддержанные танками. В полосе 207-го полка удалось подбить семь бронированных машин (всего за день дивизия уничтожила 11). Авиация сообщила еще о 20 советских танках, сосредоточенных в с. Копенковатое.
Но противник нашел выход из такого положения. Чуть ранее в штаб 97-й дивизии поступило сообщение, что в с. Дубово прибыла 855-я батарея 210-мм мортир, и генерал М. Фреттер-Пико решил использовать ее для поддержки своего наступления.
Дело в том, что лесной массив под селом Копенковатое достигал не менее 3 км в длину и 2 км в поперечнике. Вдоль его опушки располагалась хорошо оборудованная система окопов, пулеметных и минометных позиций, а в глубине все еще оставались значительные воинские силы. Атака леса грозила значительными жертвами для наступающих. Это было тем более вероятно, что местность перед лесом была открытая, занятая кукурузными полями и посевами подсолнечника. Здесь и залегла пехота 97-й дивизии в ожидании артиллерийской подготовки. Положение ее было следующим: на левом фланге – 3-й и 1-й батальоны 207-го полка, правее – 2-й и 3-й батальоны 204-го пока.
С целью сломить сопротивление оборонявшихся советских войск на прямую наводку выдвинули батарею 210-мм мортир. Перед ними была поставлена задача нанести огневой удар по вершинам и кронам деревьев. Заняв позицию в 3 км от леса, мортиры начали обстрел. Эффект превзошел все ожидания. Обстрел вызвал большие завалы в лесу и панику среди оборонявшихся. Окопы, оборудованные на опушке, пулеметные и минометные позиции были брошены. Когда обстрел прекратился, взору немцев предстала апокалипсическая картина. Как рассказывал в 1980 году один из местных жителей Е.А. Долматовскому, «деревья больше чем на половину лишились листвы. Лес стоял как обмолоченный».
Когда противник начал атаку, его цепи уже не встретили серьезного сопротивления. Осторожно вступили немцы в уничтоженный лес. Впереди шли саперы, обнаруживая и обезвреживая по пути следования мины. К исходу дня лес был захвачен 97-й горно-егерской дивизией практически без потерь, и ее передовые части вышли на восточную опушку. Это дало возможность артиллерии дивизии перенести огонь на хорошо укрепленное село Подвысокое, а само соединение изготовилось к фланговому удару. Одновременно с дивизией генерала М. Фреттер-Пико перешел в наступление 13-й полк 4-й горно-егерской дивизии и к вечеру занял всю западную часть села Копенковатое до церкви. В селе были захвачены оставленные перед прорывом госпиталя и медсанбаты, а находившиеся в них раненые взяты в плен. Среди них оказался и майор Н.С. Петкевич из Коломыйской пограничной комендатуры.